mandag 1. august 2011

Kort innom!

Sliten, så det blir ikke lange blogginga i dag!
Var på helsestasjonen i dag for å veie lille store Liam... han veier nå 5830 gram og han er ikke 4 uker før om to dager. Er spendt på hva han veier når vi skal dit den 16. august. Da er han 6 uker gammel!

Hadde en litt kort photo shoot i går, skal prøve å få tatt enda flere nyfødt bilder av han en dag hvor Maria kanskje er ute med pappa'n sin. Ikke lett å ta bilder når hun løper rundt ;)

I'm tired today so today's blog will be short!
Took Liam to weigh him today and he is now 12.87lbs and he isn't 4 weeks even.
I'm really excited to see what he will weigh on August 16th. He will be 6 weeks then.

Had a short photoshot yesterday. I'm going to try to take some more newborn pics of him later. Maybe a day where Maria is out with her daddy. Kinda hard taking pictures while she is running around ;)


Her er de jeg har redigert så langt:
Here is thoe ones I have edited so fare:




  
♥♥♥
Disse ble tatt for et par dager siden på sofan ♥ 
These were taken a couple of days ago on the couch ♥
♥♥♥

1 kommentar: