Maria er 4 mnd i dag!!!

Tenk at snuppa mi er 4 mnd. i dag! Tiden går så alt for fort!

Se her 'a:

Dette er tatt bare timer etter at hun ble født den 30. desember... sotore lubbne jenta mi som veide 4490 gram og var 54 cm lang ♥♥♥


Her er hun 1 mnd gammel ♥♥♥


Her lider Maria under mammas første "photo shoot" bare 2 mnd gammel! ♥♥♥

Klar for natta, bare 3 mnd gammel! ♥♥♥

Og her er 4 mnd bildene:

Her i kjolen som bestemor W har strikket og skoene som hun har fått av Tante Robin i USA... ♥♥3






Ække bare morsomt å bli tatt bilder av...hehehe ♥♥♥


Første gang hun sitter på nakken i dag!♥♥♥

Trening og middagsmat på glass!

I går var jeg på Trento på prøvetime sammen med Heidi C, Adrian og Maria. Adrian og Maria var på barnepassen mens vi mammane trente pilates.
Jeg har ikke peiling på hvor magemusklene mine har blitt av for dette var hardt!
Maria begynte å gråte når hun var på barnepassen så jeg ble hentet for litt pupping. Maria var ikke sulten, men hun ville selvfølgelig ikke ligge i baggen hun som er ei så stor jente! Vi skal prøve igjen til fredag, men jeg er ikke helt sikker på at jeg skal melde meg inn... for det første syns jeg barnepassen var litt såå så som så og for det andre så er 460 kroner i mnd. mye hvis man ikke får brukt det så ofte...
Men dette her frister jo da:


Maria fikk også middage på glass for første gang i går...vet ikke om hun syns denne var så god:

Jeg skjønner henne egentlig siden det var rimelig smakløst...

Er hun ikke lekker?






Er hun ikke fin i gutteklærne? Ei dame i garderoben i går sa at hun var en så vakker gutt og ble nok litt overrasket da jeg sa at det var ei jente... så i går kalte vi henne for Marius...hehehe

Her et et bilde fra jobben til Heidi E. Er jeg ikke stor eller?

Barselstreff med januardamene og mere barnehage...

Dagene bare flyr av sted og det er bare så vidt jeg selv klarer å henge med :p

The days just flies by, and I hardly manage to hang on :p

I går var vi på barselstreff med Januardamene inne i Oslo. Maria hadde jo egentlig termin den 9. januar 2010, men hadde ikke tid til å vente til da.

Vi var tilsammen 9 mammaer med 9 babiser og som sikkert alle kan forstå så blir det litt liv ut av det ♥

Yesterday we went to the get together in Oslo with the moms and babies born in January 2009. Maria had her due date on January 9th, but didn't have time to wait that long.

Total we were 9 babies and moms, and as you may imagine that may turn out pretty lively

Se på alle babisene da... er de ikke nuddelige?

Look at all the babies... aren't they cute?

Etter barselstreffet var vi på visning på et hus som var virkelig "shabby chic"...eller kanskje mere shabby, men både jeg og mannen likte det så vi krysser nå fingrene for at vi skal få det...

After the get together, Joel and I went to look at a house that was pretty "shabby chic"... or maybe more shabby than chic, but we both kinda liked it so we're keeping our fingers crossed.

I dag har det vært barnehage igjen.

Vi traff som vanlig Max og Anette, men i dag traff vi Heidi og Adrian også!

"Gruppen vår er nok de yngste, men både mammaer og babiser koser seg.

Today we have been to daycare again.
As usual we met Max and Anette, but today we also met Heidi and Adrian!
Our babies is the youngest there, but both moms and Babis enjoying themselves.

Nå ligger snuppa og sover sammen med pappan sin mens mamma har litt alenetid!

I morgen blir det hjemmedag! Skal bli deilig etter en uke med bare flying!

Right now baby Maria is resting together with her dad, while I have some alonetime!

Tomorrow we will spend at home! That will be nice after a week with something going on every day!

da var nok en dag nesten over....

Max og Anette sendte oss en melding i dag og spurte om Maria og jeg ville møte dem i den åpne barnehagen før vi skulle til fysio i dag og siden vi ikke hadde noe annet å foreta oss (annet enn kjedelig husarbeid)gjorde vi det. Maria ble bært ned i Mei Tai (bæresele) i dag. Hun sovnet som hun alltid gjør etter kun noen minutter i den!♥

Max and Anette sent us a message today and asked if Maria og I would meet them in the open nursery before we were going to the physiotherpist today and since we had nothing else to do (other than tedious housework)so we did so.. Maria was carried in Mei Tai (harness) today. She fell asleep as she always does after only a few minutes in it! ♥

I dag var det 20 barn i barnehagen og det er ganske mange!

Her er et bilde fra barnehagen:

Today there were 20 children in kindergarten and that are quite a few!

Here is a picture from kindergarten: 

Dette er tatt forrige uke ;)

This one was taken last week ;) 

I morgen skal vi på barselstreff i Oslo og da må vi jo ha med gave!

Gutten i huset heter Erik og skal få dette:

Tomorrow Maria and I will go to a get together with moms with babies (same age as Maria) so I made this for the baby of the mom who is opening up her home for all of us:

Elefanten♥ og ballene som jeg har heklet har en slik kinderegg boble inni seg med peler inni slik at de lager lyd. Håper de faller i smak!

Inside the elephant ♥ and the balls I have put something so that all of them makes sound if the baby shakes it.

Hope that little Eric will like them.

Loppis og oppdateringer...

Gjorde litt av et varp på loppis på lørdag! Fikk tak i flere plagg til snuppa, mesteparten av de med prislappen fremdeles hengende på. Fant også en vinterdress i str. 86 som kommer til å bli en fin reservedress da hun begynner i barnehagen.

Også fant jeg en slik en til 20 kroner:

Did a bit of a bargan in at the fle market on Saturday! Got hold of several garments for Maria, most of those with price tag still hanging on. Found a winter suit for size. 1,5 years that's going to be a nice reserve dress when she starts kindergarten.

Also, I found this one to 20 Kroner:

Den tror jeg ikke var brukt en eneste gang!

Fikk også tak i litt stoff som jeg skal bruker på noe smart.

I don't even think it has been used!

I also got hold of some fabric that I should use on something smart.

Da vi var kommet hjem kom pappa. Han og samboeren hadde vært i Danmark og shoppet til snuppa... en hel MASSE!!!

Bilde kommer i morgen kanskje ;)

When we got home my dad came by. He and his girlfriend had have to Denmark, and shopped for Maria ... A whole lot!

Image coming tomorrow maybe;)

I dag har vi måtte rømme huset siden storesøster Nadia har hatt hjemmedag fra skolen hvor hun skulle rydde, vaske og lage mat! Vi fikk servert fiskesuppe, pølsegrateng med purre og Créme Brûlée til dessert! HIMMELSK!

Mens hun var hjemme og ordnet var vi på besøk hos jobben.

Today we had to flee the house since big sister Nadia had a stay at home day from the school where she was cleaning, washing and cooking! We were served soup, sausage au grateng with leeks and Crème Brûlée for dessert! HEAVENLY! 

While she was at home and organized we were visiting my workplace.

Men nå er jeg nødt til å køye, siden i morgen er det 4 månders kontroll med Maria. Da kommer Inger fysio og skal se på henne og de andre babisene!

But now I'm going to bed, since tomorrow is the 4 months the control of Maria. Then Inger the physiotherpist and will look at her and the other Babies!

Bedre sent enn aldri...

Ja, ja.. skulle vise seg å ta litt tid før jeg kom til å bruke denne bloggen.

Jeg er selvsagt ikke gravid lenger (og bra er det for ellers så hadde jeg vel vært elefant). Maria Lynn Zuidema kom til verden den 30.12.09. kl.9:55.Ca 1 og en halv uke før UL termin, men hun kom på min termin ;)

Yes, yes .. would prove to take some time before I was going to use this blog.I'm obviously not pregnant anymore (and good it is for otherwise I would have probably have been a elephant). Maria Lynn Zuidema was born on 30/12/09. kl.9: 55.Ca 1 and a half weeks before the ultrasound due date , but she came on my due date;)

Her er den vesle snuppa som veide 4490 gram og var 54 cm lang.

Here is our little girl who weighed 4490 grams and was 54 cm long.

Vakre nye jenta til mamma'n sin:

Mom's new beatiful girl:

Her sammen med pappa'n sin:

Here together with her daddy:

Flere oppdateringer kommer etter hvert, men nå må jeg finne senga, for i morgen er det loppis!

More updates coming soon, but now I have to find my bed, because tomorrow I'm going to a flee market!